Morpheme duri (n) run

2 occurrences

In text Sun's Uneyzat
žedu q’ˤano-n xexbi-n r-iži-n q’orolay duri b-iži-n r-eže-t’a-ni esyu-bi-däɣor y-ik’i-n
žedu q’ˤano n xexbi n r iži n q’orolay duri b iži n r eže t’a ni esyu bi däɣor y ik’i n
DEM1.IIPL two TOP children TOP III.PL carry PFV.CVB widow run III carry PFV.CVB IV old DISTR DEF sister PL APUD.VERS II go PST.UNW
pron num suf n3pl suf pref v vsuf n2 n3 pref v vsuf pref adj suf suf n2 nsuf nsuf pref v vsuf

The widow carried the two children and ran to the older sisters.

С этими детьми вдова бегом побежала к старшим сестрам.

In text Did your wife have a tail?
ele-ay-n duri b-ok’-n ik’i-n kʷaxa-tow ʕoloqan žek’u ozuri-ƛay gugi-n
ele ay n duri b ok’ n ik’i n kʷaxa tow ʕoloqan žek’u ozuri ƛay gugi n
there IN.ABL TOP run III hit PFV.CVB go PFV.CVB soon EMPH young man eye SUB.ABL escape PST.UNW
adv nsuf suf n3 pref v vsuf v vsuf adv suf adj n1 n4 nsuf v vsuf

The young man ran further away from there and soon escaped from their eyes.

Молодой человек побежал дальше и вскоре исчез с глаз.