Morpheme xec (adv) enough

2 occurrences

In text The udder
xexoy-bi-a c’iwni r-izir-n xec eni nesi-a elu-ƛ’or nex-xosi bikori b-exur-s-ƛin
xexoy bi a c’iwni r izir n xec eni nesi a elu ƛ’or nex xosi bikori b exur s ƛin
young.animal PL ERG tweet IV lift PFV.CVB enough mother DEM1.ISG.OBL ERG we(I)OBL SUPER.LAT come PRS.PRT snake III kill PST.WIT QUOT
n3 nsuf nsuf n4 pref v vsuf adv n2 pron nsuf pron nsuf v vsuf n3 pref v vsuf suf

The chicks lifted a tweet: "Enough, mommy, he killed a snake that was coming over us!"

Птенцы запищали, мама, оставь его, он убил змею, которая хотела идти на нас.

In text The Rabbit
kʷaxa-tow xizyo baru-q r-egi-n xec di y-iči-a y-egir-n t’ok’ow esir-ač’in-ƛin
kʷaxa tow xizyo baru q r egi n xec di y iči a y egir n t’ok’ow esir ač’in ƛin
soon EMPH afterwards wife POSS.ESS IV be.emitted PST.UNW enough me II be INF II let PFV.CVB anymore ask NEG.FUT.DEF QUOT
adv suf adv n2 nsuf pref v vsuf adv pron pref v vsuf pref v vsuf adv v vsuf suf

Soon from his wife could be heard: "Enough, let it be, I won't ask anymore!"

Вскоре он услышал от жены: «Оставь меня в покое, больше не буду спрашивать».