Morpheme daheł (v) decrease

2 occurrences

In text The egg
sida zaman-łay ža bˤeƛ’ ɣudi-ƛ’ay ɣudi-ƛ’or daheł-x r-ik’i-a r-oq-n
sida zaman łay ža bˤeƛ’ ɣudi ƛ’ay ɣudi ƛ’or daheł x r ik’i a r oq n
one.OBL time CONT.ABL DEM1.SG sheep day SUPER.ABL day SUPER.LAT decrease IPFV.CVB III.PL go INF III.PL begin PST.UNW
num n3 nsuf pron n3pl n4 nsuf n4 nsuf v vsuf pref v vsuf pref v vsuf

After a while, the sheep began to become fewer from day to day.

Через некоторое время эти овцы с каждым днем становились все меньше и меньше.

In text The gift of the eagle
di-s r-uy-n r-oƛ-x ħalaq’-n b-oq-asi yoł di-s ħal–ruħ-n daheł-n-ƛin
di s r uy n r oƛ x ħalaq’ n b oq asi yoł di s ħal–ruħ n daheł n ƛin
me GEN1 IV indeed TOP IV be.sick PRS meager TOP III become RES.PRT be me GEN1 strength TOP decrease PST.UNW QUOT
pron nsuf pref adv suf pref v vsuf adj suf pref v vsuf v pron nsuf n3 suf v vsuf suf

"I am really sick, I've become meager and my strength diminished."

Я болею, похудел, и сила у меня иссякла.