| yeda-tow | q’ˤida-n | iči-n | t’amač-n | q’alam-n | r-is-n | Ražbadin-ƛ’or | kaɣat | cax-a | iħu-n | Ražbadin | mi | di-ƛ’ | ʕayib-n | b-odi-n | di-ƛ’ | ƛ’iräy-n | oq | ||||||||||||||||
| yeda | tow | q’ˤida | n | iči | n | t’amač | n | q’alam | n | r | is | n | Ražbadin | ƛ’or | kaɣat | cax | a | iħu | n | Ražbadin | mi | di | ƛ’ | ʕayib | n | b | odi | n | di | ƛ’ | ƛ’iräy | n | oq |
| DEM2.ISG | EMPH | down | TOP | sit | PFV.CVB | leaflet | and | pencil | and | III.PL | take | PFV.CVB | Razhbadin | SUPER.LAT | letter | write | INF | begin | PFV.CVB | Razhbadin | you | me | SUPER.ESS | fault | TOP | III | do | PROHIB | me | SUPER.ESS | from.above | TOP | become |
| pron | suf | adv | suf | v | vsuf | n | suf | n3 | suf | pref | v | vsuf | n1 | nsuf | n2 | v | vsuf | v | vsuf | n1 | pron | pron | nsuf | n3 | suf | pref | v | vsuf | pron | nsuf | post | suf | v |
He sat down, took a sheet of paper and a pencil and started writing a letter to Razhbadin: "Razhbadin, don't blame me, forgive me.
Сам сел, взял перо, лист и начал писать письмо Ражбадину: «Ражбадин, ты меня прости и не обвиняй меня.