| žedu | łˤono-n | haq’u-bi | ʕaƛ-a | teł | taliħaw-n | b-igu-t’a-ƛin-n | esi-x | zow-n | ||||||||||
| žedu | łˤono | n | haq’u | bi | ʕaƛ | a | teł | taliħaw | n | b | igu | t’a | ƛin | n | esi | x | zow | n |
| DEM1.IIPL.OBL | three | TOP | family | PL | village | IN.ESS | inside | happy | and | III | good | DISTR | QUOT | and | tell | IPFV.CVB | be.NPRS | PST.UNW |
| pron | num | suf | n3 | nsuf | n3 | nsuf | post | adj | suf | pref | adj | suf | suf | suf | v | vsuf | v | vsuf |
They said that these three families in the village were very happy and good.
Рассказывали, что эти три семьи в селе были самыми счастливыми и хорошими.