| ža | c’aq’ | bercinaw | ʕadanłi | yoł-asi | Allah-a | hari | q’abul | b-odi-xosi | ɣˤanabi | zow-n | |||||
| ža | c’aq’ | bercinaw | ʕadanłi | yoł | asi | Allah | a | hari | q’abul | b | odi | xosi | ɣˤanabi | zow | n |
| DEM1.SG | very | beautiful | respect | be | RES.PRT | God | ERG | request | receive | III | do | PRS.PRT | woman | be.NPRS | PST.UNW |
| pron | adv | adj | n4 | v | vsuf | n1 | nsuf | n3 | comp | pref | v | vsuf | n2 | v | vsuf |
She was a very beautiful and respectful woman whose prayers Allah received.
Она была красивой, доброй женщиной и Аллах принимал ее молитвы.