Morpheme q’ˤan–q’ˤano (num) for.two

1 occurrences

In text Patience
si–sida qu-ł-gon nesi-a q’ˤan–q’ˤano łˤon–łˤono-t’a bˤeƛ’-s šebi-n r-exʷad-x zow-n
si–sida qu ł gon nesi a q’ˤan–q’ˤano łˤon–łˤono t’a bˤeƛ’ s šebi n r exʷad x zow n
each.OBL day CONT.ESS CNTR DEM1.ISG.OBL ERG for.two for.three DISTR sheep GEN1 what TOP IV slaughter IPFV.CVB be.NPRS PST.UNW
adj n4 nsuf suf pron nsuf num num suf n3pl nsuf pron suf pref v vsuf v vsuf

Each day he slaughtered one of his sheep, or two or three for each.

Тем не менее, его овец не становилось меньше.