| bˤeƛ’–posu | ʕuraw-ni | aħo-s | b-ig-tow | q’as | b-oq-n | ža | kid | y-ow-a | ||||||||
| bˤeƛ’–posu | ʕuraw | ni | aħo | s | b | ig | tow | q’as | b | oq | n | ža | kid | y | ow | a |
| sheep.and.cattle | many | DEF | shepherd | GEN1 | III | very | EMPH | desire | III | become | PFV.CVB | DEM1.SG | girl | II | marry | INF |
| n4 | adv | suf | n1 | nsuf | pref | adv | suf | n | pref | v | vsuf | pron | n2 | pref | v | vsuf |
The shepherd, who had many sheep and cattle, had the strong desire to marry that girl.
Чабан, у которого было много скота и овец, сильно захотел жениться на этой девушке.