Morpheme endiw (pron) such.a

1 occurrences

In text Mountain-Hero
esi-an r-eti-n anu esi-č’ey xeci-an r-eti-n anu sis endiw šebin r-oq-n-ƛax
esi an r eti n anu esi č’ey xeci an r eti n anu sis endiw šebin r oq n ƛax
tell FUT.CVB IV want PST.UNW be.NEG tell NEG.PST.CVB leave FUT.CVB IV want PST.UNW be.NEG one such.a thing IV happen PST.UNW QUOT
v vsuf pref v vsuf v v vsuf v vsuf pref v vsuf v num pron n4 pref v vsuf suf

I didn't want to tell this; I didn't want to leave this untold, but such a thing did happen.

Не хочу рассказывать и не рассказывать тоже не хочу, но произошла такая вещь.