| bažari–hunar | yoł-ru | bahadur-q | taraw | žedu | r-iqi-č’i-ƛin | eƛi-n | gulu-a | |||||||
| bažari–hunar | yoł | ru | bahadur | q | taraw | žedu | r | iqi | č’i | ƛin | eƛi | n | gulu | a |
| skill.and.talent | be | PST.PRT | hero | POSS.ESS | except.for | DEM1.IIPL | III.PL | get | NEG.FUT | QUOT | say | PST.UNW | horse | ERG |
| n3 | v | vsuf | n1 | nsuf | post | pron | pref | v | vsuf | suf | v | vsuf | n3 | nsuf |
"No one except for a skilled and talented hero is able to get them.", said the horse.
«Только умелый, способный богатырь сможет их поймать», - промолвил конь.