| neła-a | č’ura | r-ukad-x-ƛin | eƛi–eƛi-za | yisi-a | ok’-bi | r-ok’-x | ik’i-x | zow-n | |||||||||||
| neła | a | č’ura | r | ukad | x | ƛin | eƛi–eƛi | za | yisi | a | ok’ | bi | r | ok’ | x | ik’i | x | zow | n |
| DEM1.IISG.OBL | ERG | light | IV | see | PRS | QUOT | say | LCV | DEM2.ISG.OBL | ERG | nail | PL | III.PL | beat | IPFV.CVB | go | IPFV.CVB | be.NPRS | PST.UNW |
| pron | nsuf | n4 | pref | v | vsuf | suf | v | vsuf | pron | nsuf | n3 | nsuf | pref | v | vsuf | v | vsuf | v | vsuf |
Where she said: "I see a crack", he beated nails in.
Там, где она говорила, видна щель, он забивал гвозди.