| sasaqosi | maħor | oq-nosi | xan-r | r-ukad-n | nesi-z | gulu-r | r-odi-ru | inžitłi | ||||||||
| sasaqosi | maħor | oq | nosi | xan | r | r | ukad | n | nesi | z | gulu | r | r | odi | ru | inžitłi |
| in.the.morning | outside | become | ANT.CVB | khan | LAT | IV | see | PST.UNW | DEM1.ISG.OBL | GEN2 | horse | LAT | IV | do | PST.PRT | abuse |
| adv | adv | v | vsuf | n1 | nsuf | pref | v | vsuf | pron | nsuf | n3 | nsuf | pref | v | vsuf | n4 |
When he went outside in the morning, the king saw the abuse done to his horse.
Утром хан вышел на улицу, и увидел, как надругались над его конем.