| neła-a | harizi | r-odi-n | habsaʕat | maħor-n | y-oq-n | y-ay-an | di-ƛin | |||||||||
| neła | a | harizi | r | odi | n | habsaʕat | maħor | n | y | oq | n | y | ay | an | di | ƛin |
| DEM1.IISG.OBL | ERG | request | IV | do | PST.UNW | now | outside | TOP | II | become | PFV.CVB | II | come | FUT.DEF | me | QUOT |
| pron | nsuf | comp | pref | v | vsuf | adv | adv | suf | pref | v | vsuf | pref | v | vsuf | pron | suf |
She pleaded: "I'll get outside and come back!"
Та женщина попросила: "Дай мне выйти на палубу, я вернусь".