hudayziko | xan-a | aluk’a-ni | ħumukuli | ciq–beqa-ƛ’aɣor | b-oxir-n | xeci-n | ||||||
hudayziko | xan | a | aluk’a | ni | ħumukuli | ciq–beqa | ƛ’aɣor | b | oxir | n | xeci | n |
the.next.day | khan | ERG | white | DEF | camel | somewhere | SUPER.VERS | III | chase | PFV.CVB | leave | PST.UNW |
adv | n1 | nsuf | adj | suf | n3 | adv | nsuf | pref | v | vsuf | v | vsuf |
The next day, the king chased his white camel somwhere and left it there.
На следующий день хан выгнал белого верблюда на пастбище и оставил там.