| xizyogon | oƛƛo-si-ni | uži | łic’ox-n | mi-s | baru | yoł | yedu | di | y-ow-a | y-ay-ƛin | ||||||||
| xizyogon | oƛƛo | si | ni | uži | łic’ox | n | mi | s | baru | yoł | yedu | di | y | ow | a | y | ay | ƛin |
| then | middle | ATTR | DEF | son | intervene | PST.UNW | you | GEN1 | wife | be | DEM2.IISG | me | II | marry | INF | II | must | QUOT |
| adv | adv | suf | suf | n1 | v | vsuf | pron | nsuf | n2 | v | pron | pron | pref | v | vsuf | pref | v | suf |
Then the middle son intevened: "You have a wife, I have to marry her!"
Тут вмешался средний сын: «Ты женат, я должен жениться на ней».