yisi-q | qu | ƛˤeb | y-ay-nosi | r-iy-č’ey | reƛ-ł | ƛuza | r-iqi-n | ||||||||
yisi | q | qu | ƛˤeb | y | ay | nosi | r | iy | č’ey | reƛ | ł | ƛuza | r | iqi | n |
DEM2.ISG.OBL | POSS.ESS | twenty | year | II | come | ANT.CVB | IV | know | NEG.PST.CVB | meat | CONT.ESS | bone | IV | get | PST.UNW |
pron | nsuf | num | n2 | pref | v | vsuf | pref | v | vsuf | n4 | nsuf | n4 | pref | v | vsuf |
When he became twenty years old, he found bones in his meat.
Когда ему исполнилось двадцать лет, ему нечаянно досталось мясо с костью.