xizyo | t’umi | maqi-z | muhu-bi-ƛ’or | b-uti-n | onoču-ƛ’or-gon | Oku-n | uti-n | |||||||||
xizyo | t’umi | maqi | z | muhu | bi | ƛ’or | b | uti | n | onoču | ƛ’or | gon | Oku | n | uti | n |
afterwards | pigeon | barley | GEN2 | granule | PL | SUPER.LAT | III | turn | PFV.CVB | hen | SUPER.LAT | CNTR | Oku | TOP | turn | PST.UNW |
adv | n3 | n3 | nsuf | n3 | nsuf | nsuf | pref | v | vsuf | n3 | nsuf | suf | n1 | suf | v | vsuf |
Then, the pigeon turned into barley grains and Oku turned into a hen.
Затем голубь превратился в ячменные зернышки, а Оку обратился в курицу.