y-ig-tow | yedu | ƛ’iri | y-uti-nosi | wacʕal | žedu-zo-xaɣor | ik’i-a | muk’ur | oq-n | ||||||||
y | ig | tow | yedu | ƛ’iri | y | uti | nosi | wacʕal | žedu | zo | xaɣor | ik’i | a | muk’ur | oq | n |
II | much | EMPH | DEM2.IISG | above | II | turn | ANT.CVB | male.cousin | DEM1.IPL.OBL | ATTR.OBL | AD.VERS | go | INF | agree | become | PST.UNW |
pref | adv | suf | pron | adv | pref | v | vsuf | n1 | pron | suf | nsuf | v | vsuf | comp | v | vsuf |
When she insisted very much, the cousin agreed to go to their [place].
Когда она настаивала, кузен согласился пойти к ним.