zama–zaman-xay | xan-a | žedu | ʕaq’lu-s | xalq’i | b-utir-x-t’a | zow-n | |||||||
zama–zaman | xay | xan | a | žedu | ʕaq’lu | s | xalq’i | b | utir | x | t’a | zow | n |
time.to.time | AD.ABL | khan | ERG | DEM1.IPL | advice | GEN1 | people | I.PL | gather | IPFV.CVB | DISTR | be.NPRS | PST.UNW |
adv | nsuf | n1 | nsuf | pron | n3 | nsuf | n3 | pref | v | vsuf | suf | v | vsuf |
From time to time the king gathered his advisors.
Временами хан собирал своих советников.