howži-n | hemedur-tow | bišad-s | niʕmat-bi | ašił-n | neła-ƛ’ | ƛ’iri | ||||||
howži | n | hemedur | tow | bišad | s | niʕmat | bi | ašił | n | neła | ƛ’ | ƛ’iri |
now | TOP | so | EMPH | food | GEN1 | bliss | PL | grow | PST.UNW | DEM1.IISG.OBL | SUPER.ESS | on |
adv | suf | adv | suf | n4 | nsuf | n3 | nsuf | v | vsuf | pron | nsuf | post |
And again now delicacies grew on it.
На нем опять появилось много еды.