sida | ɣudi | neła | xuxi–ek’-n | oč’ino-t’a | q’ˤap’o | b-odi-xosi | yoł | ||||
sida | ɣudi | neła | xuxi–ek’ | n | oč’ino | t’a | q’ˤap’o | b | odi | xosi | yoł |
one.OBL | day | DEM1.IISG.OBL | comb.and.spin | PFV.CVB | nine | DISTR | spindle | III | do | PRS.PRT | be |
num | n4 | pron | v | vsuf | num | suf | n3 | pref | v | vsuf | v |
On one day she combs and spins and uses nine spindles.
За один день она готовит, прядет и расчесывает шерсть по девять веретен с нитками.