neła-z | ħamorok’u-ƛ’ | zow-ru | muhru-bi-xor | ža | Maryam-s | yoł-ru | r-iy-n | |||||||||
neła | z | ħamorok’u | ƛ’ | zow | ru | muhru | bi | xor | ža | Maryam | s | yoł | ru | r | iy | n |
DEM1.IISG.OBL | GEN2 | breast | SUPER.ESS | be.NPRS | PST.PRT | birthmark | PL | AD.LAT | DEM1.SG | Maryam | GEN1 | be | PST.PRT | IV | know | PST.UNW |
pron | nsuf | n4 | nsuf | v | vsuf | n3 | nsuf | nsuf | pron | n2 | nsuf | v | vsuf | pref | v | vsuf |
From the birthmarks that were on her breast, he knew it was Maryam.
Он узнал ее грудь по родинке.